2012-10-30

Thailand to Hold Majestic Royal Barge Procession on 9 November 2012


Bangkok : Global travellers seeking to add another masterpiece event their list of lifetime experiences should pencil 9 November 2012 into their calendars and be in Bangkok to watch the majestic Royal Barge Procession along the Chao Phraya river, The River of Kings.

One of the grandest spectacles in Thailand and indeed, the world, the Royal Barge Procession is an ancient tradition that was revived by His Majesty King Bhumibol Adulyadej in 1959. This breathtaking water-borne procession is reserved for nationally auspicious occasions and has been held only 16 times during His Majesty’s reign.

The main procession will be held between 15.00-16.00 hrs. on 9 November but full dress rehearsals by the Royal Thai Navy will also be held on 2 November and 6 November at 1500. Tickets are available at the website listed below for those wishing to watch the Procession in comfort from the Royal Thai Navy pavilion. Alternately, the Procession can be viewed from various public spots along the river.
King Bhumibol, the ninth monarch of the Chakri dynasty, founded in 1782, is the longest-reigning monarch in Thai history, and has since 1989 been the world’s longest reigning incumbent monarch.
The Procession, which this year will commemorate the auspicious occasion of HM the King’s 85th birthday on 5 December 2012, involves barges carrying the deeply revered Buddha image (Phra Buddha Sihing) and members of the royal family to present offerings of saffron kathin robes, food and other necessities to the monks at Wat Arun (Temple of Dawn).


Truly a sight to behold, the procession consists of a flotilla of 52 traditional-style barges arranged in five columns, based on a battle formation from ancient times. This is made up of four major royal barges — Suphannahongse, Narai Song Suban H.M. King Rama IX, Anantanagaraj and Anekchatbhuchongse, ten barges with animal figureheads and 38 smaller vessels. The five-column flotilla stretches 1,280 metres in length and 110 across. A total of 2,200 sailors from various units within the Royal Thai Navy will serve as oarsmen.

The procession takes approximately 55 minutes to make the 4.5 kilometre journey down the Chao Phraya River to Wat Arun, covering the section from Thonburi Bridge to Phra Phutta Yodfa Bridge. The official ceremony is expected to end at approximately 5.30 pm.
The royal barges of Thailand are the last of their kind in the world. The last time that a royal barge procession was organized was on 12 June 2006 for the diamond jubilee celebrations to mark the 60th anniversary of HM King Bhumibol’s accession to the throne.
This year, His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn will preside over the Royal Barge Procession and Royal Kathin ceremony at Wat Arun on behalf of His Majesty the King.

Date of Dress Rehearsals: November 2 and 6, 2012
Date of the Royal Kathin Ceremony and Royal Barge Procession: November 9, 2012
Place: Tassana Pirom Yard, Naval Assembly, Royal Thai Navy, Bangkok
Price of Ticket: 1500 baht / seat
How to get the ticket:
1. Tel: +66 2970 2544 to 5
2. www.welovebooking.com

The Royal Barge Procession Program
15:00 Hrs: The Royal Barges will be moored at the Vasukri Royal Landing Pier.
15:10 Hrs: His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn will preside over the Royal Barge Procession and Royal Kathin Ceremony at Wat Arun on behalf of His Majesty the King. The Crown Prince will board the Royal Barge Suphannahong at the Vasukri Royal Landing Pier.
15:40 Hrs: The Royal Barge Procession will pass Royal Thai Navy Convention Hall.
16:00 Hrs: His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn will present Kathin robes to monks at Wat Arun (Temple of Dawn).

For more information: www.TATnews.org


2012-09-05

The Exotic Taste of a Tropical Paradise


A holiday in Thailand is all about trying new experiences. Blessed with plentiful sunshine and rich soil, Thailand offers you the chance to enjoy the flavours, textures and scents of a vast array of succulent and healthful tropical fruits. There are probably many Thai fruits you have never have seen before, or are a rare and expensive treat back home. 

After savouring the delicately-balanced flavours of local cuisine, many diners in Thailand – whether at a superb, five-star establishment or perched on a plastic stool at a busy sidewalk restaurant – top off a meal with a serving of fresh fruit. In most places, when you’re done eating, the smiling restaurant staff automatically bring you a plate of small, often stylishly shaped, slices of fresh watermelon (in Thai: tangmo), pineapple (sapparot) and papaya (malagor). 

Rinsing the mouth and cooling the palate, this after-dinner fruit is a perfect complement to a delectable and perhaps spicy Thai meal. However, there is a remarkable variety of tropical fruits you can enjoy while in the Kingdom. Here are some suggestions for Thai fruits for you to sample. They will certainly add a special flavour to your holiday.



Durian (in Thai: Turian): We’ll start out with the legendary “King of Fruits”, a love-it or hate-it experience, largely due to the durian’s pungent odour. The powerful smell of durian is so pervasive that it’s banned in some places such as hotels and on airplanes and public transit. Don’t let the odour stop you from trying durian at least once in your life – it’s surprisingly sweet and rich, with the creamy texture of fine custard and a slightly nutty taste.

Adventurous epicureans visiting Thailand must make sure you don’t miss durian. Thailand is the world’s largest durian exporter, so the fruit is widely available at wet and dry food markets during the hot season of April through June. You may find it quite challenging to buy a good durian yourself – the large, spiky fruit comes in a variety of types and there are many subtle signs to look for regarding its quality and ripeness. Even local durian connoisseurs can find it tricky to pick out a good one. Then you’re faced with the challenge of breaking through the thick husk while fending off anybody around who takes exception to the powerful odour of your fruit.

It takes a sharp knife to cut lengthwise through the durian husk. When it’s finally open, get ready for a bracing durian rush from the pungent smell. Most vendors that sell durians are happy to cut it open for you, although you may be less happy carrying the durian back to your hotel or to the beach as the freshly-opened husk allows the full odour to escape. An especially entertaining way to open the fruit is the “durian dance”, in which an expert stands on the husk and rocks back and forth to split it in two.

Once the durian is open, you simply peel back the thin membrane to reveal the pale yellow meat in all its glory. Scoop out a pod of durian meat with your fingers or a spoon, and simply hold it in your hand to eat it. Be sure to watch for the large seeds. Durian is considered a fruit that heats the body, so resist overindulging or you may end up with heartburn.

An easier way to consider for your exotic durian experience is to ask whether a restaurant offers fresh durian in season with sweet sticky rice. Wrapped packages of durian meat are widely available at most supermarkets in Thailand, even off season, as are tubes of durian paste. If you’re still wary, you can get a milder taste of the fruit’s flavour by buying durian ice cream, dried durian chips or durian candy. Boxes of durian candy are an excellent gift to share an exotic taste of Thai fruit with your friends back home.


Custard Apple (In Thai: Noina): Sometimes called a sugar apple, the custard apple suffers from a bit of an identity crisis. It isn’t like any apple most visitors to Thailand would know, and it actually looks similar to an artichoke. Yet, break apart these segments by applying some light pressure with your fingers, or just cut the custard apple open, and you’ll find smooth and juicy flesh inside with a marvellously mellow flavour. The custard apple is most delicious on the outer part, as the flavour diminishes and the flesh gets drier towards the core. Watch out for the large and slippery seeds, which are inedible.


Longan (In Thai: Lamyai): One of the most popular fruits among Thai people, longan are most often sold in bunches. Extremely sweet and very juicy, it takes little effort to open a longan. Squeeze the end of the speckled brown peel around the stem and the fruit pops out. You can easily see the inedible, dark seed in the center through the translucent flesh, which is slippery with a slightly chewy texture similar to a grape. The longan has a refreshingly mild flavour – it’s the perfect place to start for a cautious eater who is apprehensive about trying a new and exotic fruit.


Longkong (In Thai: Longkong): Similar in name and look to longan, the longkong delivers a juicy burst of sweet but not overwhelming flavour. It’s easy to remove the rubbery, speckled brown peel to reveal a thin layer of sticky, translucent flesh you nibble off the large seed. While the flesh of the longkong fruit is pleasantly light and refreshing, be careful not to bite too hard – the seed is very bitter. With this delicious fruit, it won’t be long before your longkong are long gone.


Mangosteen (in Thai: Mungkoot): Known as the “Queen of Fruits”, don’t be fooled by the dark burgundy colour that gives the mangosteen its sombre appearance. Beneath the thick peel, the luscious mangosteen is an absolute treat to eat. You can cut through the peel with a knife, but be careful of juice stains. Use a fork or spoon to scoop out one of the interior segments (called an “aril”) and delight to the wonderfully strong burst of sweet & sour flavour. The juicy mangosteen’s silky flesh melts in your mouth, leaving behind a few dry fibres attached to the seed. Usually a luxury import in cold climates, mangosteens are widely available at a reasonable price in Thailand, so you can indulge all you want.


Rambutan (in Thai: Ngo): While this bright red fruit covered with rubbery hair may look like some kind of alien life form, it’s sweet and juicy with a restrained flavour that stays with you a long time. The rambutan comes with its own, cute serving container when the top half of the peel is removed. You simply hold the bottom half in your hand and nibble the slippery and slightly chewy flesh from the large seed. You can buy a bunch of rambutans in almost any market in Thailand and easily twist off the peel by hand. High season for rambutan is May through October, but you should be able to find them year round. 


Roseapple (in Thai: Chompoo): Other than the peel’s red and green skin, the bell-shaped roseapple is nothing like the apples you enjoy back home. Similar to a pear in size and texture, it has a thin and edible skin. Roseapple flesh has a delightful crunch and is slightly fibrous. The fruit is very juicy, with a hint of rosewater and a mildly sour aftertaste that ends in a dry mouthfeel, making it the perfect choice if you prefer your fruit not too sweet. Roseapples are widely available throughout Thailand year round.


Salacca (In Thai: Sala): The oval-shaped sala, looking somewhat ominous due to the small, sharp barbs that cover the brittle red peel, belies the fruit’s slightly sweet flavour that is reminiscent of pink bubblegum. It’s easy but a bit painful to peel one with your bare hands – Thai people put sala in a strainer and shake them to scrape off the barbs. Inside, you’ll find one to three solidly-textured pieces of dark yellow flesh that have a pleasantly bold and slightly sweet taste.



Tamarind (In Thai: Makham): The provincial tree of Thailand’s Phetchabun province, the tamarind has a long, pod-like fruit with a thin, hard shell. While it’s often used as a flavouring in Thai cooking, the tamarind can be eaten raw for an unusual taste treat. It’s an easy purchase, as most tamarind in Thailand is sold in boxes. You simply crack off the shell to reveal the flesh, which looks like chocolate paste . Strip off the slightly acidic vein that runs down one side of the fruit, then nibble the thick and gooey flesh off the seeds that are inside. The taste is similar to dates, with a slightly sweet and sour tone and very rich.


Santol (In Thai: Krathon): Also known as sour apple, the santol is about the size of a grapefruit. Inside the thick peel, the fruit is divided into four or five segments of slippery, white pulp firmly attached to very large seeds. You can pop the segments out or bite into them like an orange. The pulp is firmly attached to the seed, so you need to suck out the tantalisingly tangy citric juice. Get ready for an initial burst of flavour with a nice long aftertaste. The giant seeds are slippery so be careful to avoid swallowing them.


In Thailand, even tropical fruits that you can get almost anywhere become exotic. For example, take coconut (In Thai: Maprow). A fresh coconut makes a great break during your busy day touring the Kingdom. In many places you can buy a whole, young coconut, often chilled on ice. The seller will lop off the top with a large knife and you can enjoy sipping the mild and clear coconut milk through a straw. When you’re done, use the spoon you were given to scoop out the thin layer of chewy, tender meat from the inside of the shell.

These are just a few of the luscious Thai fruits you can enjoy during your visit to Thailand. There are many more depending on the time of year that you’re here, and to which parts of the Kingdom you go. Ask any Thai person what local fruits you should try. They’ll be happy to make suggestions, show you where to get it, and probably even help you to pick out some of the best. You’ll be smiling yourself after your first bite into a mouth-watering piece of fresh and fantastic Thai tropical fruit.


Written by Steve Vincent

2012-08-22

Things To Know Before Traveling to Thailand


Vacationing in Thailand offers a unique and wonderful experience. Spectacular beaches, awe-inspiring ancient ruins and palatial accommodations make it so that over 60% of Thailand’s visitors are there for their second or more time. Below are a few tips and facts that will help you be well prepared to fully enjoy your experience.

Entry Requirements: If you plan on staying less than 30 days you’ll only need a valid passport (with an expiration no further than 6 months away) and proof of a return ticket. No visa will be required.

Currency: The Baht is Thailand’s currency denomination and it comes in both paper and coin forms. The exchange rate varies, but a rough approximation puts 30 baht worth an equivalent amount to a US dollar. Major credit cards and debit cards are accepted in most restaurants and shopping centers.



Climate: Thailand has a tropical climate and the best time to visit is from November to April during what is known as the high season. May through October coincides with the rainy season, however, Thailand spans a large latitudinal swath and while the northern parts are experiencing monsoons, the southern areas surrounding the Gulf of Thailand are bright, sunny and warm. From March to April the climate is warm and dry with average temperatures in the mid-80s.


What to pack: Due to its tropical climate, Thailand can get somewhat humid so it is recommended that you pack light, airy clothing. Loose cottons and linens are ideal. If you are visiting the northern areas during wintertime, it is advised that you pack a light sweater or jacket.

While visiting temples proper attire is required. This includes covered shoulders for everyone and skirts that extend below the knees for women. Shorts are not allowed so be sure you plan ahead if you intend to enter any Buddhist temples. And remember, it’s considered polite to remove your shoes before you enter!

Language: Thai is the official language of Thailand, but English is widely spoken. Signs are generally in both Thai and English.



Electricity: Thailand’s electric outlets are 220 volts AC. If you will require power, you are advised to bring an adapter kit to allow you access to electricity. Some hotels will have adapters available for a deposit.

Water: Tap water is not safe to drink. It is strongly advised to stick to bottled water. Most hotels offer complimentary bottled water in the rooms on a daily basis. This extends to ice. Be cautious of using ice, however most restaurants serve ice made from government inspected ice factories.

Phone: The international dialing code for Thailand is 66. To make international calls from Thailand, first dial 001, then the country code, followed by the area and phone number. SIM cards are available from local Thai network providers to allow local call/texting.

Royal Family: The King is revered and respected in Thailand and visitors are expected to uphold the same considerations. Speaking disrespectfully or gesturing inappropriately to the Royal Family is punishable under Thai law.

Additional Courtesy: The Buddha is a deity and respect is a priority. Women are not allowed to touch Buddhist monks. However Buddhist teachings influence much of Thai society, so Thai’s usually tend to be relaxed and non-confrontational. Any conflicts can often be resolved with a smile.



cr: www.thailandfastdeals.com
images from google

2012-08-10

Welcome to Bangkok...


Welcome to Bangkok. If you are coming to the Thai capital to live, work, or just visit, you’ll find there’s a lot going on in this dynamic and sometimes misunderstood metropolis…


Sukhumvit

Modern Mavels
Melting pot of thriving communities offers a diversity of cultures and attractions…

The area along and about Sukhumvit Road can be divided into Lower Sukhumvit (Soi 1-24), Middle Sukhumvit (Soi 26-71), and Upper Sukhumvit (above Soi 71).

One of Bangkok’s longest and most historical thoroughfares, famed for its blend of business, tourism and lifestyle traffic, Sukhumvit Road has it all – lifestyle shopping centres, major office buildings, parks, international schools and hospitals, health clubs, boutiques, countless nightlife offerings, quaint pubs, world-class restaurants, 24-hours supermarkets, and convenient public transport…

Things to do:
Shopping – Terminal 21, Emporium, Avenue, Gateway Ekkamai
Food and Drink – Bamboo, Sunrise Tacos, Long Table
Nightlife – Cheap Charlie’s, Bed Supperclub, Club Insomnia, The Sportsman Bar


Central Lumpini

Royal Touch
District offers fabulous restaurants and is idyllic for a Sunday afternoon stroll…

The area is bordered by Wireless Road, Phetchaburi Road, Rajdamri Road and Rama IV Road includes Langsuan Road, Chidlom Road, Ploenchit Road, Soi Ruamrudee, Sarasin Road, and Soi Mahatlek 1, 2 and 3.

Perhaps the most regal swathe of land in the entire city, this district is home to embassies, gated estates and Bangkok’s home of greenery – Lumpini Park. The parks to having an address in these confines are great green view, pleasant walks, and the feeling that you’ve made it…

Things to do:
Shopping – Central Chitlom, Gaysorn Plaza, Central World
Food and Drink – Artur Restaurant, Gianni Ristorante, Nippon Tei, Spice Market, Ngwan Lee Lang Suan
Nightlife – Falabella, Red Sky, Mixx, 70s Bar


Sathorn / Silom

Centre of Attraction
Thriving business hub ideal for those who like being where the action is…

The area along and about Sathorn and Silom roads highlights all the colour of Thai life. Sathorn Road can be devided into North Sathorn (between Rama IV Road and Narathiwat Road) and South Sathorn (between Narathiwat Road and Charoen Krung Road). Silom Road can be devided into Lower Silom (between Rama IV Road and Narathiwat Road) and Upper Silom (between Narathiwat Road and Charoen Krung Road).

Sathorn Road is a thriving business centre and home to office buildings, five-star hotels, and financial institutions. Residing here has its advantages as it is close to the silom business and entertainment district, hospitals (BNH, Bangkok Christian, Saint Louis), Lumpini Park, two MRT stations, four BTS stations, and Bus Rapid Transit (BRT) line. If you enjoy living in the thick of things, Silom is the place for you. There is always something going on here. Soi Saladaeng is charming, due in large part to the interplay between the established local community and the burgeoning expatriate one…

Things to do:
Shopping – Silom Night Market, Central Silom Complex, O.P. Place, River City Shopping Complex
Food and Drink – O’Reilly’s Irish Pub, Beirut, AOI
Nightlife – Vertigo, Zanotti Wine Bar, Tapas, Roadhouse BBQ

cr: Eric A. DiAdamo, At Your Service Southeast Asia
www.ays.scmp.com

2012-07-18

Planning a family vacation is never easy. Here's the key to a successful family vacation plan.

Planning a family vacation does not have to be planning for a disaster waiting to happen. Planning ahead is the key to a successful family vacation. Read on for tips that will make your next family vacation the best ever!


Step 1: Decide which airline to fly.

Step 2: If you are traveling with children make sure your vacation is "kid friendly."


Step 3: Most vacation destinations fill up early. Make hotel, car rental and activity reservations as soon as you know what your vacation schedule is.

Step 4: Have a family counsel before the trip and together plan activities that will be fun for everyone. Use a guide with local activities listed. Alternatively give every family member a "day" that is essential to their needs.

Step 5: A well planned trip is essential for a fun trip for everyone. Knowing in advance where you will be and what other sights and activities are close by will keep your schedule fluid and flexible to change.

Step 6: Keep a slot open to do something relaxing without the kids, whether it is soaking in the hot tub, taking a hike, going out for dinner, or taking a walk along the beach.

Tips

- Bring along a kit with heavy paper, scissors, and stickers. At the end of each day have the kids make themselves a page with memories collected from that day to put into a scrapbook at the end of the trip.

- If you find that the kids are getting restless don't hesitate to stop early and save whatever activity you missed for another time. Sometimes just getting to the hotel room and maybe taking a dip in the pool is all that is needed to get everyone in the mood for continued site-seeing the next day.

- When brainstorming and planning activities, each family member has to be honest in their opinions but also open-minded to the opinions of the rest of the group.

- If you are traveling with two or more families with children, you can "tag team" some activities so someone is not stuck with all of the children under age five. Usually, half of each couple stayed behind to help in the babysitting effort while the other half went off. Other times you can split the groups up differently so couples could go together.

- If you are staying in an accommodation with a kitchen, you can plan alternate eating meals out and in. After four or five days often people become tired of eating out all the time. Pre-planning when to eat out and what meals to prepare when eating in (and who will prepare them) will help you figure out before the trip which meals you can prepare quickly and what everyone wants to eat.


- If you are flying, it's important to know before you leave the total number of pieces of luggage you have. That includes check through, carry-on and unique sized (like car seats or strollers). You should also know the breakdown of numbers for pieces checking through, carry-on and extras like car seats. Luggage check-in can be crazy. Knowing how many and which pieces ahead of time keeps the chaos to a minimum.

CR: http://www.wikihow.com

2012-07-11

Bangkok # 1 World's Best City by Travel & Leisure Poll

One of the most famous travel magazines - 'Travel & Leisure' recently announced its World's Best Awards, and 'Bangkok' as knows as the city of angels is ranked # 1 'The World's Best City'.

In this year 2012, Bangkok has won other cities by the score  89.87 /100, put itself on the top #1 of this ranking for 3 years in a row. This amazing result voted by the readers of Travel & Leisure magazine (Dec '11 - Mar '12).

#1 BANGKOK









#2 FLORENCE


#3 ISTANBUL



#4 CAPE TOWN

#5 SYDNEY


TOP 10 CITIES

RANK'11NAMESCORE
11Bangkok Hall of Fame89.87
22Florence Hall of Fame89.14
35Istanbul Hall of Fame89.11
46Cape Town Hall of Fame88.64
58Sydney Hall of Fame88.52
63Rome Hall of Fame88.49
74New York City Hall of Fame88.12
8-Hong Kong Hall of Fame88.03
9-Kyoto, Japan Hall of Fame87.90
1010Paris Hall of Fame87.67

2012-06-13

āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™āļŊ āļĨุāļĒāđāļœāļ™āļ›ีāļĄัāļ‡āļāļĢāļ—āļ­āļ‡ āđ€āļ™้āļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”์āļ”ัāļ™āđ€āļ›้āļēāļŠิ้āļ™āļ›ี 10%


āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄ้āļ™āļ—์ āļ§āļēāļ‡āļāļĨāļĒุāļ—āļ˜์āļ›ี 2555 āđ€āļ™้āļ™āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”์ āļœ่āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļĒ้āļģāđāļšāļšāļ›āļēāļāļ•่āļ­āļ›āļēāļāļˆāļēāļāļĨูāļāļ„้āļē āļŠูāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢิāļāļēāļĢāđāļšāļšāļŠāļēāļāļĨāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­่āļ­āļ™āļŠ้āļ­āļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļ™āļĨูāļāļ„้āļēāļŠู่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđ€āļĨ็āļ‡āđ€āļĄีāļĒāļ™āļĄāļēāļĢ์ āļ™่āļēāļŠāļ™ āļŦāļĨัāļ‡āđ€āļ›ิāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨ้āļ§ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ›ีāļ™ี้āļ•ั้āļ‡āđ€āļ›้āļēāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ• 10% āļˆāļēāļāļ›ีāļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļ›ิāļ”āļĒāļ­āļ” 100 āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ—

āļิāļˆāļˆāļē āđ€āļŦāļĨ่āļēāļŠุāļ§āļĢāļĢāļ“์ āļœู้āļšāļĢิāļŦāļēāļĢ āļšāļĢิāļĐัāļ— āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄ้āļ™āļ—์ āļˆāļģāļัāļ” āđāļĨāļ°āļœู้āļšāļĢิāļŦāļēāļĢ āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļŠุāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļēāļĢ์āļ„ āļ§ิāļ§ āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ›ีāļ™ี้āļšāļĢิāļĐัāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļัāļš āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄ้āļ™āļ—์āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļšāļĢิāļĐัāļ—āļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์āļ•่āļēāļ‡āđ† āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ”้āđ€āļ›ิāļ”āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļĄāļēāđāļĨ้āļ§ 2 āļ›ี āđāļĨāļ°āļĄีāļĨูāļāļ„้āļēāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļĢัāļšāđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™่āļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđāļ™āļ§āđ‚āļ™้āļĄāļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļāļĨุ่āļĄāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄีāļ­ัāļ•āļĢāļēāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี 2553 / 2554 āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļĄีāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđƒāļŦāļĄ่āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļāļēāļĢāđāļ‚่āļ‡āļ‚ัāļ™āđƒāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์āļĄีāļāļēāļĢāđāļ‚่āļ‡āļ‚ัāļ™āļ—ี่āļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļŠูāļ‡ āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄีāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļœู้āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļˆึāļ‡āļĄีāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļžิ่āļĄāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļ—ั้āļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļšāļĢิāļĐัāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļ•่āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āļ—ี่āļ„āļĨุāļāļ„āļĨีāļัāļšāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์āļ—ี่āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļĒัāļ‡āļĄีāđ„āļĄ่āļĄāļēāļāļ™ัāļ āļšāļĢิāļĐัāļ—āļˆึāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ˜ุāļĢāļิāļˆ

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļ˜ุāļĢāļิāļˆāđƒāļ™āļ›ี 2555 āļ™ี้āļšāļĢิāļĐัāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļัāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”์āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้ āđāļĄāđ€āļ™āļˆāđ€āļĄ้āļ™āļ—์ āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĢู้āļˆัāļāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļāļēāļĢāļĢัāļšāļĢู้āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้āļ•่āļēāļ‡āđ†āļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ•่āļ­āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĨัāļ āļ­ัāļ™āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļัāļšāļžāļĢ็āļ­āļžāđ€āļžāļ­āļĢ์āļ•ี้āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļ„้āļē āļ‹ึ่āļ‡āļ›ีāļ™ี้āļšāļĢิāļĐัāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļัāļšāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ—ี่āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢิāļāļēāļĢāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāđāļ•่āļˆāļ°āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ­่āļ­āļ™āļ™้āļ­āļĄāđāļšāļšāđ„āļ—āļĒāđ†āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļœ่āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļžāļ™ัāļāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļึāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ­āļāļĨัāļāļĐāļ“์ āđāļĨāļ°āđƒāļŠ่āđƒāļˆāđƒāļ™āļ—ุāļāđ†āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĨูāļāļ„้āļēāļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļžัāļ āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļิāļ”āļāļēāļĢāļšāļ­āļāļ•่āļ­āļ—ี่āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™āļšāļĢิāļĐัāļ—āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļˆัāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ€āļžิ่āļĄāđ€āļ•ิāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ“āļ°āļ™ี้āđ„āļ”้āđ€āļĢิ่āļĄāļĄāļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ•่āļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­ีāļāļ”้āļ§āļĒ

āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ•่āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™ั้āļ™ āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āđāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļĢิ่āļĄāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžื่āļ­āļ™āļš้āļēāļ™āđāļ–āļšāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļē āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ”้āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ”ูāļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāđ†āđāļŦ่āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ„āļ”้āđāļ่ āļžāļĄ่āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĨัāļ‡āļˆāļēāļāļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ„āļ”้āļĻึāļāļĐāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ”ัāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļ™ึ่āļ‡āļžāļšāļ§่āļēāļžāļĄ่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđƒāļŦāļĄ่āđ†āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ›ิāļ”āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ„่āļ­āļ™āļ‚้āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļžāļ­āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่āļ”ีāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļšāļĢิāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ้āļัāļšāđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹ึ่āļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™ี้āļ­āļĒู่āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻึāļāļĐāļē āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡

āļิāļˆāļˆāļē āļāļĨ่āļēāļ§āļ–ึāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™ āļŦāļĢืāļ­ AEC āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ›ี 2558 āļ™ั้āļ™ āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่āļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļŠ่āļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāļ­āļēāđ€āļ‹ีāļĒāļ™āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĒิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āļ‚่āļēāđ€āļ›็āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļĄ่āļ—ี่āļ™่āļēāļĨāļ‡āļ—ุāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ­āđ€āļĄāļĢิāļāļē āđāļĨāļ°āļĒุāđ‚āļĢāļ›āļĄีāļ›ัāļāļŦāļēāđƒāļ™āļ”้āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļิāļˆ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ‹āļēāļ—์āļ­ีāļŠāļ—์ āđ€āļ­āđ€āļŠีāļĒāļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ‹āļ™āļ—ี่āļ™ัāļāļĨāļ‡āļ—ุāļ™āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļšāļĢิāļĐัāļ—āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļ­āļ‡āļ§่āļēāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่āļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļĄีāļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™āļžื้āļ™āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ—ุāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļžัāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢ āđ€āļžื่āļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢัāļšāļัāļšāļāļĨุ่āļĄāļĨูāļāļ„้āļēāļ—ี่āđ€āļžิ่āļĄāļŠูāļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡āļ›āļĢāļžāđ€āļ—āļĻāļžāļĄ่āļē āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›็āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›ิāļ”āļĄāļēāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ›ิāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚ึ้āļ™āļĄāļē āļ„āļ™āļˆึāļ‡āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđāļĨāļ°āļ™ัāļāļ˜ุāļĢāļิāļˆāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—ุāļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™

āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›ี 2554 āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļĄāļēāļšāļĢิāļĐัāļ—āļĢัāļšāļĢāļēāļĒāđ„āļ”้āļ­āļĒู่āļ—ี่ 100 āļĨ้āļēāļ™āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ีāļ™ี้āļ„āļēāļ”āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™ 10% āļˆāļēāļāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ—ี่āļĄีāļĨูāļāļ„้āļēāđƒāļ™āļāļĨุ่āļĄāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ­āļĢ์āļ§ิāļŠāđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์ 2 āļĢāļēāļĒ āļ„ืāļ­ āļš้āļēāļ™āđ€āļ„ āđ€āļĢāļŠāļ‹ิāđ€āļ”้āļ™āļ—์ āļšāļēāļĒ āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āđāļĨāļ° āļ§ีāļ§่āļē āļāļēāļĢ์āđ€āļ”้āļ™āļ—์ āļšāļēāļĒ āļšāļĨิāļŠāļ•ัāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ›ีāļ™ี้āļ•ั้āļ‡āđ€āļ›้āļēāļˆāļ°āļĄีāļĨูāļāļ„้āļēāđ€āļžิ่āļĄāļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒāļ­ีāļ 1 āļĢāļēāļĒ

Exclusive interview: Mr. 
Kijja Laowsuwan , General Manager of Bliston Property Management Co., Ltd. on Power Network Newspaper issue 1-15 Apr '12 


āļิāļˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄีāļ­ัāļ•āļĢāļēāđ€āļ•ิāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ•่āļ­āđ€āļ™ื่āļ­āļ‡ āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļ›ี 2553 - 2554 āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ™่āļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđāļ™āļ§āđ‚āļ™้āļĄāļžāļĢ็āļ­āļž